Maison Matine Lost In Translation Eau de Parfum 15 ml Unisexe

Découvrez Lost In Translation de Maison Matine, une eau de parfum unisexe boisée, épicée et aquatique. Son accord original mêle feuilles de violette, genévrier, thé blanc, poivre noir, tabac, cuir et muscs cotonneux. Son format compact de 15 ml permet de l’emporter facilement partout.

Maison Matine Lost In Translation : une échappée olfactive inattendue

Maison Matine Lost In Translation Eau de Parfum 15 ml invite à abandonner ses repères pour explorer un paysage olfactif inconnu. Cette création unisexe associe avec audace des tonalités fumées, aquatiques et métalliques, enveloppées de bois, d’épices et de muscs doux.

L’ouverture dévoile des notes transparentes accompagnées de feuilles de violette et de genévrier. Cette fraîcheur végétale et légèrement minérale laisse progressivement place à un cœur contrasté de bois de rose, de poivre noir et de thé blanc.

En fond, le patchouli et les bois secs rencontrent des accents de tabac et de cuir. Des muscs cotonneux viennent adoucir l’ensemble et prolonger la fragrance dans un sillage boisé, texturé et contemporain.

Un parfum boisé, épicé et aquatique

Lost In Translation se distingue par son équilibre entre fraîcheur aquatique, épices sèches et notes fumées. Il conviendra particulièrement aux personnes recherchant un parfum unisexe original, loin des compositions trop sucrées ou conventionnelles.

Sa concentration annoncée de 20 % lui apporte la richesse caractéristique d’une eau de parfum. Son flacon de 15 ml constitue un format nomade pratique pour découvrir la fragrance, voyager ou effectuer des retouches au cours de la journée. La marque indique également que la création est fabriquée en France à partir d’un alcool naturel issu de blé biologique. 

À qui s’adresse Lost In Translation ?

Cette eau de parfum convient aussi bien aux femmes qu’aux hommes. Son profil boisé, poivré et légèrement cuiré séduira les amateurs de parfums modernes, créatifs et non genrés. Elle peut être portée en toute saison, avec une affinité particulière pour les journées fraîches, les soirées et les moments où l’on souhaite affirmer une personnalité singulière.

Pyramide olfactive

• Notes de tête : notes transparentes, feuilles de violette, genévrier
• Notes de cœur : bois de rose, poivre noir, thé blanc
• Notes de fond : patchouli, bois secs, tabac, cuir, muscs cotonneux
• Famille olfactive : boisée, épicée, aquatique
• Concentration : eau de parfum à 20 %
• Parfumeur : Laurent Marrone
• Illustration : Perrine Honoré
• Public : femme et homme
• Contenance : 15 ml
• Fabrication : France

Conseils d’utilisation

Vaporisez Lost In Translation à environ 10 à 20 cm de la peau, notamment sur les points de pulsation : cou, poignets et derrière les oreilles. Évitez de frotter les poignets après l’application afin de préserver l’évolution de la fragrance.

Pour favoriser sa tenue, appliquez-la sur une peau préalablement hydratée. Vous pouvez également parfumer légèrement les vêtements, après avoir vérifié la compatibilité du tissu.

FAQ

Lost In Translation est-il un parfum pour femme ou pour homme ?

Lost In Translation est une eau de parfum unisexe. Sa composition boisée, épicée et aquatique peut être portée aussi bien par une femme que par un homme.

Quelles sont les notes de Maison Matine Lost In Translation ?

Le parfum s’ouvre sur des notes transparentes, des feuilles de violette et du genévrier. Son cœur associe bois de rose, poivre noir et thé blanc, tandis que son fond réunit patchouli, bois secs, tabac, cuir et muscs cotonneux.

Quelle est la famille olfactive de Lost In Translation ?

Maison Matine classe Lost In Translation dans les familles boisée, épicée et aquatique. La composition comporte également des facettes fumées, métalliques, cuirées et musquées.

Le flacon de 15 ml est-il adapté au voyage ?

Oui. Son format compact de 15 ml est facile à transporter dans un sac ou une trousse de toilette. Il respecte également la limite de contenance généralement admise pour les liquides placés en bagage cabine.

Quelle est la concentration de Lost In Translation ?

Lost In Translation est une eau de parfum concentrée à 20 %, selon Maison Matine.

Où le parfum Lost In Translation est-il fabriqué ?

La fragrance est créée à Paris et fabriquée en France. Maison Matine indique utiliser un alcool naturel issu de blé biologique.